Vén màn sự thật về cách chế tác đồng hồ truyền thống của Seiko từ Sứ Arita
Vén màn sự thật về cách chế tác đồng hồ truyền thống của Seiko từ Sứ Arita
By root - Tháng Chín 10, 2019

Vén màn sự thật về cách chế tác đồng hồ truyền thống của Seiko từ Sứ Arita mà bạn nên khám phá. Đầu những năm 1600, đất sét phù hợp với đồ sứ đã được phát hiện ở Arita, một thị trấn nhỏ của Nhật Bản ở phía tây bắc Kyushu, và một truyền thống mới của Nhật Bản đã ra đời. Vào cuối thế kỷ, đồ sứ Arita – đôi khi được gọi là đồ Imari vì cảng được chuyển đi – không chỉ phổ biến ở Nhật Bản, nó còn trở thành một biểu tượng địa vị rất được thèm muốn trong các cung điện hoàng gia trên khắp châu Âu. 

thumb st 05 - Vén màn sự thật về cách chế tác đồng hồ truyền thống của Seiko từ Sứ Arita

Bị mê hoặc bởi vẻ đẹp tinh tế, kết cấu tinh tế và các thiết kế vẽ tay phức tạp, giới quý tộc châu Âu đã cạnh tranh để tìm hiểu những bí mật của quy trình sản xuất Arita. Do đó, sứ Arita ảnh hưởng rất lớn đến sự phát triển của sản xuất sứ ở châu Âu. Trong hơn 400 năm, Arita vẫn là trung tâm tinh thần của nghề chế tác sứ ở Nhật Bản – lò nung lâu đời nhất có từ thời Edo – tôn vinh một di sản làm chủ nghệ thuật, kích thích các nhà sưu tập và khơi dậy trí tưởng tượng của các nghệ nhân trên khắp thế giới. Bây giờ Seiko Presage vinh danh truyền thống thanh lịch của Nhật Bản này với hai chiếc đồng hồ đặc biệt có mặt số bằng sứ Arita.

Pha trộn hai đặc điểm đáng chú ý nhất của Nhật Bản – truyền thống và công nghệ – Seiko Presage Arita sứ là một sự tôn vinh cho tinh thần của nghề thủ công. Được giám sát bởi thợ thủ công bậc thầy Hiroyuki Hashiguchi, dự án liên quan đến nhiều năm thử nghiệm, vì nó đòi hỏi một mức độ chính xác không xác định trước đây; Không giống như các miếng truyền thống có thể chấp nhận một số biến thể, mỗi mặt số phải giống hệt nhau để khớp với kích thước chính xác của vỏ đồng hồ.

SPB095J1 - Vén màn sự thật về cách chế tác đồng hồ truyền thống của Seiko từ Sứ AritaSPB093J1 - Vén màn sự thật về cách chế tác đồng hồ truyền thống của Seiko từ Sứ Arita

Ngoài ra, một loại sứ Arita mới đã được chế tạo để tăng độ bền. Một khuôn có độ chính xác cao được sử dụng để đảm bảo sự thống nhất về kích thước, độ sâu và hốc. Sau khi sấy khô, mặt số được nung ở 1300 ° C, tráng men và nướng lại. Việc bắn thứ hai liên kết lớp men với mặt số và làm nổi bật tông màu xanh tinh tế. Cuối cùng, các lỗ cho tay và cửa sổ ngày được tạo ra, và nướng thứ ba làm mịn các bề mặt. Kết quả là một mặt số tỏa ra sự hoàn hảo, một dấu ấn của sứ Arita.

Trong truyền thống tốt nhất của nghề thủ công Nhật Bản, hai thành viên mới của sê-ri Seiko Presage có mặt số bằng sứ Arita. Chúng dày hơn so với mặt số truyền thống, có thể tạo ra một đường cong nhẹ nhàng, cũng như phần lõm sâu chứa dự trữ năng lượng và chỉ báo ngày của một kiểu máy. Cả hai phiên bản đều tỏ lòng tôn kính với Vòng nguyệt quế 1913 lịch sử của Seiko – chiếc đồng hồ đeo tay đầu tiên của Nhật Bản – với màu XII màu đỏ nổi bật. Ngoài ra, các chữ số màu xanh được bổ sung lý tưởng bởi tông màu xanh lam tinh tế của mặt số, một sắc thái dễ chịu đặc trưng cho Arita sứ.

Để sản xuất mặt số bao gồm một sự kết hợp đầy thách thức của kỹ năng, sự kiên nhẫn và nghệ thuật. Đầu tiên, vật liệu cơ bản được đưa vào một khuôn đặc biệt giúp cho mặt số có chiều sâu, đặc biệt là trong phiên bản mà bộ cảm ứng dự trữ năng lượng được lõm vào mặt số với một vết cắt sâu.
Mặt đồng hồ được sấy khô và sau đó được bắn lần đầu tiên ở 1.300 độ để làm cứng và làm trắng vật liệu.

Hashiguchi và các thợ thủ công của ông sau đó sử dụng men bằng tay, sau đó các mặt số được bắn lại, lần này gắn kết men trên mặt số, một quá trình mang lại cho mặt số của chúng sự sâu sắc, phong phú và tông màu xanh tinh tế. Tiếp theo, các lỗ cho cửa sổ ngày và tay được cắt bằng laser. Cuối cùng, mặt số sau đó được bắn lại để làm mịn các bề mặt đã bị cắt.

Hai cách giải thích, một với một tầm cỡ dự trữ năng lượng mở rộng mới.

Sê-ri Presage này bao gồm hai cách hiểu về thiết kế, cả hai đều được cung cấp bởi các calibre 6R hiệu suất cao của Seiko. SPB093 cung cấp cỡ nòng 6R27, với chỉ báo dự trữ năng lượng ở vị trí chín giờ và chỉ báo ngày ở vị trí sáu giờ. SPB095 cung cấp một cỡ nòng mới, 6R35, cung cấp khả năng dự trữ năng lượng trong 70 giờ.
Mặt kính pha lê là một viên sapphire cong kép, mặt sau của triển lãm cho thấy sự hoàn thiện tốt của các chuyển động 6R và cả hai phiên bản đều có khả năng chống nước 10 bar. Dây đeo là da cá sấu.

Trả lời

Thư điện tử của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *